-
1 душирование
душирование
1. Ускоренное охлаждение горячекатаного металла струями воды. Широко используется на широкополосных станах для охлаждения полос на отводящем рольганге (сверху – с помошью ламинарной системы низкого давления и снизу – струями высокого давления) с целью достижения требуемой температуры смотки, а также для охлаждения смотанных в рулон полос с целью регулирования уровня механических свойств, сокращения времени охлаждения и снижения обезуглероживания.
2. Охлаждение заготовки при непрерывной разливке стали (в зоне вторичного охлаждения) водой, разбрызгиваемой через специальные форсунки.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > душирование
-
2 air-mist cooling
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > air-mist cooling
-
3 below-mould stirring
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > below-mould stirring
-
4 bending unit
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > bending unit
-
5 cylindrical linear electro-magnetic stirring
перемешивание жидкой стали в кристаллизаторе и ( или) зоне вторичного охлаждения МНЛЗ цилиндрическим электромагнитным индуктором ( создающим линейное магнитное поле)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > cylindrical linear electro-magnetic stirring
-
6 DPC stirring
differential phase current stirring — комбинированное электромагнитное перемешивание жидкой стали в кристаллизаторе и зоне вторичного охлаждения МНЛЗ со сдвинутым по фазе токомАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > DPC stirring
-
7 driven roll
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > driven roll
-
8 EHS
electromagnetic stirring — электромагнитное перемешивание (стали в кристаллизаторе и ( или) в зоне вторичного охлаждения МНЛЗeye - hand system — система «глаз - рука» -
9 FEMS
final electromagnetic stirring — электромагнитное перемешивание стали на конечной стадии кристаллизации слитка ( в зоне вторичного охлаждения МНЛЗ) -
10 flat linear electromagnetic stirring
перемешивание стали в кристаллизаторе или зоне вторичного охлаждения МНЛЗ электромагнитным индуктором с плоскими катушками ( создающими линейное магнитное поле)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > flat linear electromagnetic stirring
-
11 helicoidal electromagnetic stirring
перемешивание стали (в зоне вторичного охлаждения МНЛЗ цилиндрическим электромагнитным индуктором, создающим в жидкой стали восходящий поток)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > helicoidal electromagnetic stirring
-
12 in-roll stirrer
устройство для электромагнитного перемешивания в зоне вторичного охлаждения МНЛЗ, встроенное в направляющие роликиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > in-roll stirrer
-
13 Kosmostir-Magnetogyr stirring process
процесс Космостир-Магнетогир (комбинированного электромагнитного перемешивания жидкой стали в кристаллизаторе и зоне вторичного охлаждения МНЛЗ, разработанный фирмой «Кобе стил», Япония)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Kosmostir-Magnetogyr stirring process
-
14 linear-motor type stirrer
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > linear-motor type stirrer
-
15 mini-ingot type segregation
осевая ликвация типа «мини-слитка» (в непрерывнолитом слитке вследствие образования замкнутых объёмов жидкого металла, затвердевание которых сопровождается ликвацией. При электромагнитном перемешивании в зоне вторичного охлаждения этот дефект полностью устраняется)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > mini-ingot type segregation
-
16 overload spring
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > overload spring
-
17 roll containment
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > roll containment
-
18 roll gap and radius checking and adjustment device
устройство для проверки и регулирования расстояния между роликами и радиуса изгиба заготовки ( в зоне вторичного охлаждения МНЛЗ)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > roll gap and radius checking and adjustment device
-
19 roll unit exchanging device
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > roll unit exchanging device
-
20 roll width
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > roll width
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Душирование — [sprinkling, spraying] 1. Ускоренное охлаждение горячекатаного металла струями воды. Широко используется на широкополосных станах для охлаждения полос на отводящем рольганге (сверху с помошью ламинарной системы низкого давления и снизу струями… … Энциклопедический словарь по металлургии
ДУШИРОВАНИЕ — [sprinkling, spraying] 1. Ускоренное охлаждение горячекатаного металла струями воды. Широко используется на широкополосных станах для охлаждения полос на отводящем рольганге (сверху – с помошью ламинарной системы низкого давления и снизу… … Металлургический словарь
душирование — 1. Ускоренное охлаждение горячекатаного металла струями воды. Широко используется на широкополосных станах для охлаждения полос на отводящем рольганге (сверху – с помошью ламинарной системы низкого давления и снизу – струями высокого… … Справочник технического переводчика
Машина непрерывного литья заготовок — Модель МНЛЗ … Википедия
МНЛЗ — МНЛЗ машина непрерывного литья заготовок (или УНРС установка непрерывной разливки стали). В настоящее время около 60 % отливаемых непрерывным литьем заготовок разливается на слябовых МНЛЗ. Жидкая сталь непрерывно заливается в водоохлаждаемую… … Википедия
окислительная зона — [oxidation zone] сферообразное пространство перед воздушной фурмой в горне доменной печи, в котором окисляется углерод кокса и вдуваемого топлива. Признаки окислительной зоны наличие в газе свободного кислорода и СО2. В пределах окислительной… … Энциклопедический словарь по металлургии
изотермическая зона — [isothermal zone] тепловая зона рабочего пространствава нагревательной проходной печи с постоянной температурой, в которой выдерживается нагревательная заготовка для выравнивания температуры по сечению. В изотермической зоне полезный тепловой… … Энциклопедический словарь по металлургии
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
источник — 3.18 источник (source): Объект или деятельность с потенциальными последствиями. Примечание Применительно к безопасности источник представляет собой опасность (см. ИСО/МЭК Руководство 51). [ИСО/МЭК Руководство 73:2002, пункт 3.1.5] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23082 78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа: 41. Активная зона ядерного реактора Активная зона D. Aktiven Zone Е. Core F. Coeur Часть ядерного реактора, содержащая ядерное топливо, которой происходит… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
